Engleza, întrebare adresată de SRS12, 9 ani în urmă

Ce inseamna ,,Close encounter"???

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de radualex
2
Este inchide intalnirea

radualex: este pe traducere engleza-romana
Răspuns de 1vreau2sa3stiu
2
depinde... verbul to close = a inchide, a termina, a sfarsi, iar encounter are mai multe intelesuri cum ar fi:
- a intalni
- a da de
- a se ciocni
- conflict
- lupta
- intalnire neprevazuta
Acum, depinde de contextul in care este expresia aceasta.
                 

SRS12: Intalnire neprevazuta cred ca e... Mersi
1vreau2sa3stiu: Normal, da sa-r traduce sfarseste intalnire, inchide intalnire, dar acum, ti-am zis uneori depinde si de context.
1vreau2sa3stiu: Da este corect si cu ai zis tu.
1vreau2sa3stiu: Si cu placere.
1vreau2sa3stiu: Daca tot suntem la lb. engleza... Thanks, for crown. = mersi, pentru coronita. Iti urez succes in continuare la teme si spor la scoala. pa.
SRS12: mersi
Alte întrebări interesante