Question

Ce inseamna expresiile: pana la genunchiul broastei, nu-mi da pace, a i se face(cuiva) negru inaintea ochilor, a o lua la sanatoasa, a-i scapara(cuiva) picioarele.Va rog,e urgent!!!

Answer 1

Nimic,nu mă lasă în pace, a se enerva, a fugi , a i se înmuia picioarele

Answer 2

Ion stie atata istorie pana la genunchiul broastei. Genunchiul broastei este de cele mai multe ori pe planul de spijin, considerat ca fiind cota 0 in sistemul de referinta in care se afla broasca. Adica Ion nu stie nimic sau mai nimic din istorie(in exemplul dat).

nu-mi da pace, sinonime: nu ma la sa in pace, ma tachineaza, ma agaseaza, nu ma lasa linistit/a, etc

a i se face negru inaintea ochilor = in cazul unei mari suparari i se face cuiva negru inaintea ochilor, nu mai vede bine, o ia cu ameteli, poate din cresterea brusca a tensiunii arteriale provocata de situatia respectiva

a o lua la sanatoasa= a fugi din acel loc in caz de pericol(exista si proverbul: "Fuga-i rusinoasa, dar sanatoasa.")

a-i scapara picioarele= fugea extrem de repede(la sensul figurat: incat ii ieseau scantei din picioare la atingerea cu solul, in timp ce fugea/alerga)

Sper ca te-am ajutat Irina.
Succes!