Question

Ce inseamna Il était une fois, comme dans les histoires
Il fut un temps,
De grands parents royaux,
Une très belle jeune fille.


Elle était ses parents
Et la fierté n-tout,
Comme la Vierge entre les Saints
Et la lune parmi les étoiles.


Dans l'ombre des voûtes
On monte et on
Près de la fenêtre, où n coin
Lucifer prévu.


Il regarda dans la distance que la grande
Rising et brillant,
Sur les chemins mobiles
Navires de plomb noire


Aujourd'hui voit, voit les mains,
Donc leur souhaiter prêt;
Lui et pendant des semaines,
Il tombe amoureux avec une fille.


Sur ses coudes, et Razim
Rêver de ses temples,
Et son cœur de désir
Et son âme impliqué.


Et comment en vie, il était feux
Dans quiconque saut,
Le château de l'ombre
Quand elle lui défendre.

*
Et étape par étape d'elle
Faites glisser dans l'unité,
Tissage avec eux étincelles froide
Un filet de la flamme.


Et quand dans son lit, il se étend aussi
Enfant de dormir,
Mains je-touch sur la poitrine,
Je raccroche son doux cils




Et à partir du miroir
Sur trupu il verse,
Sur ses gros yeux fermés ignorent
Sur son visage.


Elle le regarda avec un sourire,
Il tremblait-n miroir
Il poursuit son rêve
De l'âme à attraper.


Et elle parle avec lui dans le sommeil,
Soupirant dur soupir:
Oh, mon doux Seigneur de la nuit,
Pourquoi ne venez-vous pas? Vina!


Descendez, O douce,
Glissez sur une poutre,
Pénètre en maison et de la pensée
Et illumine ma vie!


Il écoutait en tremblant,
Active fort
Et ils jettent des éclairs,
Le plonger dans la mer;


Et où l'eau ont été abandonnées
Tourne en rond,
Et l'inconnu profonde
Une superbe jeune homme.


Facile comme il descend
Sur le bord du rebord
Et de garder une tige à la main
Couronné de roseaux.


Il semblait un jeune prince
Avec les cheveux doux d'or,
Un linceul jeu-noeud
Sur sa juste épaule nue.


L'ombre de la face transparente
Il est blanc comme de la cire
A morts vivants beaux yeux
Qu'est-ce que l'étincelle de départ ?
~~~Dau-Multe-Puncte~~~

Answer 1

E luceafarul in franceza, cauta-l si iata traducerea

Answer 2

După ce, la un moment dat, la fel
ca în poveștile
A fost o vreme,
Părinții mare regale,
O tânără fată frumoasă.

Ea a fost părinții ei
Și mândria n-toate,
Ca Fecioara între sfinți
Și luna între stele.

În umbra bolților
Este montat și
Aproape de fereastra, în care- n colț
Luceafar planificat.

Se uită în depărtare că marea majoritate
Ascensiunea si stralucitoare,
Pe căi în mișcare
Navele de plumb negru

Astăzi vede, vede mâini,
Deci, doresc să le gata;
El și pentru săptămâni,
El se îndrăgostește de o fată.

Pe coate și Razim
Temple să visez,Și dorința inimii lui
Și sufletul implicat.

Și cum în viață era lumini
În nimeni salt,
Umbra a castelului
Când îl apăra.
*
Și pas cu pas aceasta
Glisați în unitate,
Țesut cu ei scântei reci
Nu-s flame.

Când în pat, ea se extinde
Copil de a dormi,
I mână-l tine pe piept,
Am închide genele ei moi

Și din oglindă
Pe trupu plătește,
Pe ochii mari închis cunoștință
Pe fața lui.

Se uită la el cu un zâmbet,
El a tremurat oglindă-n
El urmărește visul său
Din sufletul pentru a prinde.

Și ea vorbește cu el în somn,
Suspin suspin,
 Of Doamne dulce de noapte,
De ce nu vii? Vina!

Du-te jos, O dulce,
Alunecare pe o grindă,
Casa penetreaza si gândire
Și se aprinde viața mea!

El a ascultat tremurând,
Active mare
Și exprimate fulger,
Plonja în mare;

Și ape au fost retrase
Întoarce,
Și adânc necunoscut
Un bărbat frumos tânăr.

Ușor ca se duce în jos
La marginea jantei
Și ține un toiag în mână
Încoronat cu stuf.

Se pare un prinț tânăr
Cu părul moale de aur,
Un giulgiu joc-nod
Pe umărul drept gol.

Umbra feței transparenta
Este de culoare albă ca ceara
O viață ochi frumoși morți
Care este scânteia inițială?