Franceza, întrebare adresată de crisumeu21, 9 ani în urmă

Ce inseamna la si la (cu accent) in franceza?
Exemplu de propozitii

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de manoleeduard
3
la cu accent grav inseamna "acolo"
la fara accent poate avea rol de articol sau pronume complement direct
De exemplu, J'ai la vue hier. (pronume complement direct)
la carte (harta)

manoleeduard: Je l'ai vue, scuze
crisumeu21: multumesc :)
manoleeduard: sper ca te-am ajutat
crisumeu21: da,mi-ai fost de ajutor :*
Răspuns de spidie
1
"la" este articol hotarât, ex: la fille, la mer, la chemise etc.
"là" inseamna acolo.
J'ai rangé là mes chaussures.
Celui-là= acela ( indepartare)
Este contrar cuvintului "ici" care inseamna aici, si care, in anumite cazuri are forma contractata "ci"
Celui-ci (apropiere)
Ca in cuvintele "voilà"= iata (ceva care este mai indepartat) si"voici" care presupune o apropiere.

Propozitii:

La maison se trouve là, au numero 8.
Où est le chat?// Il est là, dans son panier.

Alte întrebări interesante