Question

cina ma poate ajuta sa traduc acest tezt : I think housework is a waste of time. I don't mind doing the vacuuming or emptyng the rubbish, but I really hate cleaning the bath room and doing the washing-up. I have to clean the bathroom once a weekand i also have to do the washing-up every evening. It really gets on my nerves. Mum says my bedroom is very untidy but i don't think it's a problem. Ok, there are some clothes on the floor but it's my room. I say toher ''Shut the door and don't worry. I'll tidy it up next week.'' My mothers Marcus doesn't have to do very much at home. He post Mum's letters and he waters the plants, but that's not difficult. He sometimes has to help me clear the table and do the washing-up. But when we do the washing up together, he just washes one or two cups and the runs up to his room.


I don't mind doing all the cooking, the washing and the ironing, but I am certainly not going to do every thing. When I want Lucy to do something, I sometimes have to ask her there or four time. She often just refuses, or goes off in a huff. Her bedroom is very untidy, There are a lot of smells in there food, old cups of coffe and trainers. The strongest smell is her perfume. It's to cause an explosion! She says her brother Marcus doesn't have to do much. Well, he's younger than she is, so he only does small jobs. I worry about Luc. What is she going to be like when she's older and she's got a place of her own

Answer 1

Cred ca facutul curateniei in casa este o pierdere de vreme.Nu ma supara daca trebuie sa dau cu aspiratorul sau sa arunc gunoiul,dar urasc sa  fac curatenie in baie .Trebuie sa curat baia o data pe saptamana si de asemnea sa o spal in fiecare dupa-amiaza.Chiar ma enerveaza.Mama zice ca dormitorul meu este foarte murdar/dezordonat,dar nu cred ca e o problema.Bine, sunt cateva haine pe podea ,dar e camera mea.Ii spun ,, inchide usa si nu-ti face griji.O sa il curat saptamana viitoare"(my mothers marcus= nu stiu ce traducere ar putea avea :)) ) .. nu trebuie sa faca multe in casa.El ii trimite scrisori mamei si uda florile,dar asta nu e dificil.El ma mai ajuta sa strang masa si sa fac curat ,dar cand facem curatenie impreuna ,el spala una sau doua cani si apoi fuge in camera lui .
  Nu ma supar sa fac de mancare , sa scap si sa calc, dar nu am de gand sa fac eu totul.Cand vreau ca Lucy sa faca ceva trebuie sa ma rog de ea de trei sau patru ori ,Ea deobicei refuza sau incepe sa se enerveze.Dormitorul ei este dezordonat.Sunt atatea mirosuri de mancare , cani vechi cu cafea si energizante .Cel mai puternic este mirosul parfumului ei ,cauzeaza o explozie.....................e plin de greseli textul asta .. nu stiu de unde il ai ,dar daca l-ai facut tu eu zic sa te mai uiti o data