Question

Cine imi poate traduce asta in franceza ? :
" In Weekend , eu si prietenii mei facem diferite activități impreuna . Ne place sa petrecem timpul impreuna . De multe ori ne facem temele , proiectele sau învățam. Orice activitate devine o plăcere cand suntem impreuna . Cand vremea e frumoasa , ne plimbam cu bicicletele , iesim in oraș sau petrecem timpul in natura . De asemenea , ne place sa jucam fotbal sau diferite jocuri la care ne pricepem bine . Daca nu e vreme frumoasa , facem puzzle , citim , ne uitam la filme la seriale , facem de mâncare .. Aceasta e o activitate pe care eu o iubesc sa ma pricep foarte bine la gătit .
Weekend-ul este timpul nostru liber in care putem face multe activități , si ne place sa profitam de acest timp . "
Am nevoie de asta maine

Answer 1

Le week-end, mes amis et je ne différentes activités ensemble. Nous aimons passer du temps ensemble. Nous faisons souvent nos devoirs, de projets ou d'apprendre. Toute activité devient un plaisir quand nous sommes ensemble. Quand le temps est beau, nous marchions leurs bicyclettes, sortir ou passer du temps dans la nature. Aussi, nous aimons jouer au football et divers jeux que nous comprenons bien. Si il fait beau, nous faisons des puzzles, lire, regarder la série des films, nous mangeons .. Ceci est une activité que je me aime très bon à la cuisine.Ce week-end est notre temps libre, nous pouvons faire plus d'activités, et nous aimons profiter de ce temps. "