Cine îmi poate traduce si mie din franceză în română?
Au clair de la lune
Au clair de la lune,
Mon ami Pierrot,
Pret moi la plume,
Pour ecrire un mot.
Mă chan-delle este mor-te,
Je n'ai plus de feu,
Ou-vre moi la por-te,
Pour l'a-mour de Dieu.
Dau mulțumesc și coroana.☺
Răspunsuri la întrebare
Răspuns de
0
In lumina lunii
In lumina lunii
Prietenul meu Pierrot
Imprumuta un stilou
Pentru a scrie un cuvint
_
N-am mai multe fire
Deschide-mi usa
Pentru iubirea lui Dumnezeu
La rindul ala nu am inteles este ceva scris necorect)
In lumina lunii
Prietenul meu Pierrot
Imprumuta un stilou
Pentru a scrie un cuvint
_
N-am mai multe fire
Deschide-mi usa
Pentru iubirea lui Dumnezeu
La rindul ala nu am inteles este ceva scris necorect)
Matac:
Scrie asa: Pour e-crire un mot
Mă chan-delle este mor-te, *(asta nu inteleg)
Ma chandelle est morte
Incorect tradus
La lumina lunii, prietenul meu pierrot împrumută-mi o pană (acțiune se petrece în timpul evului mediu când se scria cu pana de gâscă) Ca să scriu ceva ( écrire un mot est e o expresie nu se traduce motamo) Ma chandelle est morte Lumînarea mi s-a stins Mu mai am nici foc Deschide-mi ușa pentru numele lui dumnezeu
Mulțumesc!
Alte întrebări interesante
Chimie,
9 ani în urmă
Chimie,
9 ani în urmă
Limba română,
9 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă
Engleza,
9 ani în urmă
Limba română,
9 ani în urmă