Engleza, întrebare adresată de SeldaSdc, 9 ani în urmă

cine imi poate traduce textul din fotografie? sau macar o parte? e urgent va rog

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de georgianasuper2
1
Anya si Stefan stateau in varful unui deal,zambind unul la altul.Toata Londra stataea la picioarele lor.
Stefan a vorbit primul:"De cat timp stiai?"
Anya a zambit."Ca ar trebui sa ne intalnim?Toata viata mea,cred.Desigur,nu stiam ca tu ai fi in special.Dar mereu am stiut ca este cineva,undeva,doar ca mine."
"Stiu ce vrei sa spui".Stefan a spus."Hey,hai sa jucam un joc.Eu iti voi spune cum cred eu ca esti tu,iar tu imi vei spune daca am dreptate,OK?Mmm.Ai 17 ani.Esti singura la parinti.Ai cativa prieteni,deoarece oamenii cred ca esti ciudata,la fel ca mine,si-"Stefan s-a oprit.Anya a dat din cap la tot ce a spus dar dintr-o data a palit.
"Anya,ce este?"
"Nu stiu,am din nou fluturi in stomac." a spus.
"Esti probabil obosita,a fost o zi palpitanta si-"
"Shhh!Ai auzit asta?"Anya a spus.
"Ce?Nu pot sa aud nimic!"
"Nu.Ai dreptate.Probabil imi imaginez lucruri."
Au mers prin parcul pustiu,schimband informatii despre viata lor,si descoperand toate lucrurile pe care le au in comun.Deodata Stefan a spus:"Stai,pot sa o aud acum.Este un cantec,nu-i asa?
"Da.Suna ca Stone,cantaretul meu preferat.Cineva trebuie sa asculte la radio pe undeva.Anya a spus.
"Este si al meu,dar nu am mai auzit cantecul asta pana acum.Este un pic ciudat,nu crezi?Poti sa iti dau seama de ce canta?"
Anya a recitat:
"Orpheus,Orpheus,ai grija!
Este pericol in aer.
Cantecele si vocea ta sunt dulci.
Dar dragonul a venit sa manance."
"Ce inseamna?"a intrebat Stefan,incruntandu-se.
"Nu stiu,dar orice este,nu-mi place."

Buna,sper ca ti-am fost de ajutor.Mi-a luat foarte mult sa o traduc,iar daca sunt greseli,imi pare rau!

SeldaSdc: multumesc mult mult mult de tot
georgianasuper2: Cu placere!
Alte întrebări interesante