Question

Cine imi poate traduce? VA ROGG!!

Answer 1

Priviti la aceasta imagine. Pentru voi si pentru mine, e doar o scena infricosatoare care nu ne spune mare lucru despre persoana ingropata aici. Dar ochiul expert al unui arheolog poate gasi destule indicii ca sa ne spuna multe lucruri despre aceasta persoana.

Matthew e expert in culturile amerindiene. El se uita atent cateva minute la mormant si apoi zice: “Acesta e mormantul unui barbat, probabil un luptator bogat si important. Si sunt aproape sigur ca nu a murit din cauze naturale”.

Cum poate sti? “Simplu” explica Matthew. “Vedeti linia aceea pe marginea craniului? Acolo a fost spart craniul de ceva foarte greu. Asta e ceea ce, probabil, l-a omorat. Daca acest om ar fi murit din cauze natura, craniul nu ar fi avut acea fractura”.

Continutul mormantului il ajuta pe Matthew sa determine ocupatia si chiar rangul persoanei.