Question

Cine imi traduce in franceza textul?
,,Muzica si omul
Muzica este unul dintre cele mai puternice mijloace de expresie .Muzica o creeaza omul ca dupa aceea sa ramana nepuntincios in fata ei.
Muzica este parfumul care niciodata nu isi va pierde mirosul .Ea este de mii de ani si s-a dezvoltat foarte mult.Muzica nu este doar inlantuirea frumoasa de sunete ,cu toate ca ne ademeneste prin frumos si dupa ne face sa prindem aripi pana la cer. Muzica ne oferă o plăcere fără de care omul nu poate trăi.
Multi compozitori ,cantareti au spus ca ,,muzica este respiratia sufletului .Atunci cand asculti ritmul muzici ,muzica te incarca cu energie si iti da forta sa treci peste toate .Poti asculta muzica atunci cand esti fericit,indragostit,trist ,dezamagit sau ranit.Nu exista terapii mai bune decat muzica.Atunci cand cuvintele pleaca ,incepe muzica.Muzica iti da posibilitatea sa iti exprimi sentimentele prin cantec.După tăcere, cea care poate cel mai bine să exprime ce nu poate fi spus în cuvinte este muzica.
Muzica e vantul care adie peste tot in natura.Muzica este si in cantecul pasarelelor ,in ploaia care cade pe geam si in vosanitul copacilor.Ea este mereu in aer ,in jurul nostru.
Fara muzica viata noastra ar fi pustie,plictisitoare,fara sens si intunecoasa."

Answer 1

,,Musique et homme

La musique est l’un des moyens d’expression les plus puissants. La musique le crée qu’alors il reste impuni en face d’elle.

La musique est le parfum qui ne perdra jamais son parfum. Elle l’est depuis des milliers d’années et elle a beaucoup grandi. La musique n’est pas seulement le beau enchaînement des sons, bien qu’elle nous attire à travers la belle et nous fait ensuite prendre des ailes jusqu’au La musique nous donne un plaisir sans lequel l’homme ne peut pas vivre.

Beaucoup de compositeurs, chanteurs ont dit que, « la musique est le souffle de l’âme. Lorsque vous écoutez le rythme de la musique, la musique vous charge d’énergie et vous donne la force de vous remettre de tout cela. Vous pouvez écouter de la musique quand vous êtes heureux, amoureux, triste, déçu ou blessé.Il n’y a pas de meilleures thérapies que la musique. Quand les mots s’en vont, la musique commence. La musique vous permet d’exprimer vos sentiments à travers la chanson. Après le silence, celui qui peut le mieux exprimer ce qui ne peut pas être dit dans les mots est la musique.La musique est le vent qui souffle dans toute la nature. La musique est aussi dans le chant des oiseaux, sous la pluie qui tombe par la fenêtre et dans le vosanit des arbres. Elle est toujours dans l’air, autour de nous.

Sans musique, notre vie serait déserte, ennuyeuse, dénuée de sens et sombre.