Cine imi traduce in franceza următorul text?(fără google translate va rog).
Buna ziua!Ma numesc Timeea si am 17 ani.Sunt eleva la Colegiul Național pedagogic Regina Maria. Locuiesc în orașul Simeria , în România.Am doua surori si doi frati.Mama mea se numeste Ionela iar tatăl meu se numeste Adrian. Am un câine care se numeste Azor. Iubesc muzica pop si cea clasica . Imi place in timpul liber sa citesc , sa fac sport , sa ma uit la un film sau sa ies cu prietenii mei. Imi place foarte mult ca în fiecare duminica sa petrec timp cu familia mea. Sunt o fata timida si sensibila. Imi place sa fac oamenii sa zâmbească. Nu îmi place sa merg la cumpărături. Mai bine fac cumparaturi online. Anotimpul meu preferat este vara pentru ca este cald și este vacanta . Materia mea preferata este romana. Nu îmi place matematica si biologia.
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
Bonjour, je m'appelle Timeea et j'ai 17 ans. Je suis étudiante au Regina Maria National Pedagogical College. Je vis dans la ville de Simeria, en Roumanie. J'ai deux soeurs et deux frères. Ma mère s'appelle Ionela et mon père s'appelle Adrian. J'ai un chien nommé Azor. J'aime la pop et la musique classique. Dans mon temps libre j'aime lire, faire du sport, regarder un film ou sortir avec mes amis. J'aime vraiment passer du temps avec ma famille tous les dimanches. Je suis une fille timide et sensible. J'aime faire sourire les gens. Je n'aime pas faire les courses. Je ferais mieux d'acheter en ligne. Ma saison préférée est l'été car il fait chaud et c'est les vacances. Ma matière préférée est le roumain. Je n'aime pas les maths et la biologie.
Explicație:
sper ca te-am ajutat. (nu este de pe translate)
:)