Franceza, întrebare adresată de AnaMaria1772004, 8 ani în urmă

Cine imi traduce si mie ecest text? Dau coroana! Doar cei care va pricepeti, fara translate​

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de tatiandy85
1

Răspuns:

Julie: O întrebare pe care o adresez la toţi şi toate: prietenia, ce însemană ea? După mine, înseamnă să împarţi absolut totul: şi zâmbet şi lacrimi (şi râs şi plâns), sfaturi, şi chiar să te deschizi în faţa altor culturi şi obiceiuri. Şi voi, ce credeţi?

Nathan: Prietenia este minunată atunci cânx într-adevăr există. Un prieten adevărat este alături, mereu prezent, chiar şi atunci când nu se află lângă voi. Un prieten, vă susţine, vă ascultă. Prietenia este o relaţie bazată pe încredere, este atunci când te înţelegi bine, atunci când te simţi bine cu celălalt, chiar dacă sunteţi diferiţi. Prietenii adevăraţi sunt comoara întregii vieţi, şi prietenii nu se găsesc atât de uşor (aşa dintr-o dată).

Lucie:  Există prietenie sinceră între persoane care se cunosc de mult timp şi un fel de "favoriţi" care se întâlnesc printre oamenii cu care te vezi în fiecare zi la birou sau la şcoală, dare care se opreşte la hotarul vieţii celuilalt. Prieteni, poţi avea unul sau doi, cel mult. Sunt sigură că în anturajul meu există o persoană care nu face parte din familia mea, dar căreia îi voi fi fidelă toată viaţa. Prietenia, este o legătură care e mai puernică decât dragostea şi pe care nu o poţi defini (explica) într-o singură frază!

Nadine: Eu cred că prietenia este respectul profund pentru o persoană, fără a ţine cont de lucrurile ce se petrec în viaţa sa, de schimbările viziunilor  sale, de greşelile şi bucuriile sale. Un prieten este cel care cunoaşte întreaga noastră viaţă, este persoana căreia îi spui totul şi căreia îi poţi spune totul,

Olivier: Prietenia este să înveţi să vă cunoaşteţi reciproc, este să împarţi aceleaşi idei şi aceleaşi gusturi, este ajutorul reciproc, este să ştii să înţelegi persoana care stă în faţa ta, să ştii să-i ghiceşti starea de spirit, durerile, bucuriile sale. Prietenia, este o istorie de reciprocitate, de încredere şi de condividere.


AnaMaria1772004: Mulțumesc mult!
AnaMaria1772004: daca o sa mai am nevoie, ma mai ajuti?
AnaMaria1772004: nu neaparat cu tradusul ci exerciții
88BeautifulQueen88: Bună ! Mă poți ajuta te rog frumos cu rezolvarea de la ultimul exercițiu pe care l-am postat !
AnaMaria1772004: Ma mai ajuti la ceva?
AnaMaria1772004: tot franceza
AnaMaria1772004: uita-te la intrebarile mele
AnaMaria1772004: intra pe profilul meu
AnaMaria1772004: te rog frumos
Alte întrebări interesante