Question

cine ma ajuta la traducerea textului acesta?
textul spune asa:
My names is Woof.I am a five-month old puppy.My life story is very simple.I vais born on april,on a lovely meadow in the mountain,but I have never met my family.Many times,I have tried to find myself a home but every single time,I discovered everyone was too busy for me: just when I tought.Iwould never belong anywhere,I found a strange envelope by my side when I woke up,one morning,about one month ago.Inside the envelope there was a strange diploma
Imagine my surprize! Especially as I was still very lonely and my life seemed to be very similar to the way it was when I had gone to bed,a few hours before.Let me show it to you:

Answer 1

Numele meu este Woof.I sunt o perioada de cinci luni vechi poveste de viață puppy.My este foarte simple.I vais născut aprilie, pe o pajiște frumoasă la munte, dar nu am intalnit ori mi family.Many, am încercat să mă găsi o casă, dar de fiecare dată, am descoperit toată lumea a fost prea ocupat pentru mine: doar atunci când am tought.Iwould niciodată aparțin nicăieri, am găsit un plic ciudat de partea mea când m-am trezit, intr-o dimineata, aproape o luna ago.Inside plicul a fost o diplomă ciudatImaginați-vă surprize meu! Mai ales ca am fost încă foarte singur și viața mea părea să fie foarte asemănător cu modul în care aceasta a fost atunci când m-am dus la culcare, câteva ore before.Let-mi-l arate la tine:

Sper ca te-am ajutat

Answer 2

Numele meu este Woof.Sunt un catelus de cinci luni.Povestea vietii mele este foarte simpla.Am fost nascut in aprilie,pe o pajiste frumoasa in munti,dar nu mi-am intalnit niciodata familia.Am incercat de multe ori sa imi gasesc o casa dar de fiecare data am aflat ca toata lumea era prea ocupata pentru mine,cand am crezut ca nu voi fi cainele nimanui,am gasit o scrisoare misterioasa langa mine cand m-am trezit,intr-o dimineata,acum o luna.Inauntru era o diploma misterioasa.Imagineaza-ti ge surprins am fost.In special cum eram foarte singur si viata mea parea sa fie la fel ca atunci cand m-am culcat,acum cateva ore.Sa iti arat: SPER CA AM AJUTAT! :)