Question

Cine ma ajuta sa traduc acest Text plss. Ma numesc Ceche Adriana,in varsta de 11 ani.
Sunt in clasa a 5-a si invat la scoala Generala Prof Universitar Ion Stoia.
Eu locuiesc in sat Burdea,comuna Caldararu,judetul Arges.
Mie imi place sa ma joc volei cu prietenele mele in timpul liber...

Cele mai bune prietene prietene ale mele sunt,sora mea (Vanessa),Ramona si Vali.
As dori sa va spun cate va lucruri minunate despre fiecare.Sora mea este mai mare decat mine.Ne intelegem foarte bine dar uneori mai exista mici conflicte intre noi.Ia are 13 ani,este eleva in clasa a7-a.Ea este ofire ambitioasa si foarte sufletsta.
Ramona, are 13 ani,este in clasa a 7-a. Este o fire glumeata si energica.
Vali,are 14 ani,este in clasa a 7-a.Ea este o fire mai domoala avand in vedere problemele ei de sanatate.Pentru noi nu schimba cu nimic faptul ca ea este bolnava din potriva asta ne aproprie si mai mult de ea.

Answer 1

My name is Ceche Adriana, I have 11 years old.
I am in 5th grade class and I  make the school at generala Prof. Universitar Ion Stoia.
I live in Burdea village, county Arges.
I like to play volley ball with my friends in my free time.
My best friends are, my sister, Vanessa, Ramona and Vali.
I want to say some beautiful things about them. My sister is more big than my. We understand better, but sometimes are very very little conflicts. She is 13 years old, is in 7th grade class. She is very ambitious and compasionate.
Ramona is 13 years ols, is in 7th grade class. Is very funny and energic.
Vali is 14 years ols, is in 7th grade class. She is slower, because she has medical problems. For us, it change nothing, contrary, us closer to her!


Sper ca te-am ajutat. ;)