Cine ma poate ajuta si pe mine sa traduc povestea Regele Leu in engleza dar fara google translate pentru ca nu traduce deloc bine. Dau coroana si 20 se puncte.
ADRIAN1000:
defapt 13 puncte
Răspunsuri la întrebare
Răspuns de
3
All the animals of the forest plain and had chosen him as king lion. He does not leave one with two in the will of anger, was neither cruel nor tyrannical, but gentle and wise, as was to be any king.
During his reign, royal lion made a proclamation to all his subjects, birds and animals, proclaimed a universal law that wolf and the lamb, and goat panther, tiger, deer, dog and rabbit must live in peace and friendship with some of others.
Impressed at the top, the hare could not help but comment, "Ah, how long wait to grab this happy day, from which the poor will be able to take boldly rightful place beside the mighty." He just grabbed urecheatul utter these words, and he had to take the healthy to save his life!
During his reign, royal lion made a proclamation to all his subjects, birds and animals, proclaimed a universal law that wolf and the lamb, and goat panther, tiger, deer, dog and rabbit must live in peace and friendship with some of others.
Impressed at the top, the hare could not help but comment, "Ah, how long wait to grab this happy day, from which the poor will be able to take boldly rightful place beside the mighty." He just grabbed urecheatul utter these words, and he had to take the healthy to save his life!
acum tu ai povestito in engleza nu
da
iricum multumesc mult
cu placere
poti sa imi si traduci te rog
in romana
Toate animalele campiei si ale padurii il alesesera drept rege pe leu. El nu se lasa cu una cu doua in voia maniei, nu era nici crud si nici tiranic, ci bland si intelept, asa cum trebuia sa fie orice rege.
In timpul domniei sale, leul a facut o proclamatie regala pentru toti supusii sai, pasari si animale, proclamand o lege universala prin care lupul si mielul, pantera si iedul, tigrul si cerbul, cainele si iepurele trebuiau sa traiasca in pace si prietenie unii alaturi de ceilalti.
Impresio
In timpul domniei sale, leul a facut o proclamatie regala pentru toti supusii sai, pasari si animale, proclamand o lege universala prin care lupul si mielul, pantera si iedul, tigrul si cerbul, cainele si iepurele trebuiau sa traiasca in pace si prietenie unii alaturi de ceilalti.
Impresio
da dar nu ai scris nimic de fratele sau , lupta dintre ei , cand a murit, cand s-a nascut fiul lui cand fiul lui l-a ingenunchiat pe maleficul frate al tatalui sau si el a devenit rege ... Despre astea de ce nu ai scris ?
Alte întrebări interesante
Matematică,
8 ani în urmă
Matematică,
8 ani în urmă
Matematică,
8 ani în urmă
Limba română,
9 ani în urmă
Limba română,
9 ani în urmă
Limba română,
9 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă