Question

Cine poate sa imi traduca in engleza acest text ? "
"Muzeul este o institutie unde se regasesc expuneri ale obiectelor de valoare istorice , stiintifice si artistice destinate publicului . Bineinteles , la intrarea muzeului se plateste o taxa de intrare . Eu consider ca aceasta taxa nu este semnificativa pentru buzunarul omului avand in vedere ca arta in sine este un bun cultural care deseori ne ajuta la cultura noastra generala ,care toata lumea ar trebui sa aiba habar de ea . Dezbaterea pe acest subiect ar trebui sa nu mai aiba loc , deoarece ,in unele cazuri exista restrictii asupra vizitatorului in care nu are acces oricine in acea incinta. Inca un exemplu clar in care ar trebui sa facem comparatia dintre muzeu si un club. In primul rand ,acest tip de activitate care ar trebui sa fie promovat la nivel global , muzeele contemporane ar trebui privite ca niste institutii cu rol educational ,depozite de bunuri culturale tezaurizabile sau pur si simplu un fel de parc de distractii .
In al doilea rand , daca stam si analizam fiecare obiect de arta in parte ,ca de exemplu tablourile , in spatele capodoperei ne transmite un mesaj de viata . In concluzie , eu sunt de parere ca muzeul are multe sa ne invete si sa evoluam spiritual si moral intr-un mod creativ si original . Iar pentru cei care nu i-am convins ca taxa nu sunt o risipa , sa se gandeasca ca nimic in viata nu este gratis.

Answer 1

"The Museum is an institution where there are exposures of objects of historic, scientific and artistic publicly. Of course, at the entrance to the museum pays an entrance fee. I believe that this fee is not significant for the pocket man since art itself is a cultural object we often help our culture overall, everyone should have the idea of ​​it. The debate on this subject should not take place because in some cases there are restrictions on the visitor that has access anyone in that building. Another clear example that we should do a comparison between the museum and a club. First, this type of activity should be promoted globally Contemporary museums should be viewed as institutions with educational role, deposits of cultural goods hoarded or simply a kind of amusement park.Secondly, if we analyze each object and part art, such as paintings, behind masterpiece send us a message of life. In conclusion, I believe that the museum has much to learn and evolve spiritually and morally in a creative and original. And for those not convinced that we are not a waste tax, to think that nothing in life is free.