Question

CINE POTE SA IMI TRDUCA SI MIE ASTA VA ROG DIN SUFLETUL MEU

I rather be a happy dustman then an unhappy millionaire
THAT’S RIGHT! Even tough some people might say that this is not the case, that money does equal happiness. In my opinion money never has and never will bring true happiness only a shallow feeling of satisfaction that has nothing to do with being happy.
Of course money does have its advantages. But usually people who have a lot of money are always on the phone talking to a new investor, online checking his email and stock, or probably mixed up in something illegal (probably some drug lord), and never has time for anything else wife (if he found the time to get one), kids (if he had the time to have them).
On the other hand there is the simple working man. Has a straight eight hour work time five days a week no over-time (usually), no problems, no nothing. He comes home to a faithful wife (he hopes that she’s faithful at least), hot meal, children who love and respect him.
A millionaire has cars, houses with a backyard the size of a natural reservation, swimming pool, lots of young girls following him around (if the millionaire is a him), even if all of these thing bring us happiness in that moment it doesn’t truly satisfy us.
The simple man from the country-side, a farmer with a working spouse, children that help him, actually enjoys waking up in the early hours of the morning feeding the animals, he enjoys the smell of the barn in the morning, he enjoys cutting the grass, he enjoys the work that he does he never complains about it. He has a simple life yet he is happy and when he looks back he doesn’t see a wasted life in witch he threw money at people to get his wants and needs, and used money to get where he is today, he sees a life that has been lived fully with all the ups and downs that go with it.

Answer 1

Prefer să fiu un gunoier fericit decât un milionar nefericit. Așa e! Deși unii oameni ar putea spune că nu este așa, banii nu aduc fericirea. În opinia mea, banii n-au adus și nici nu vor aduce vreodată fericirea adevărată, ci numai un sentiment de falsă satisfacție, care nu are nicio legătură cu fericirea.
Desigur că banii au avantajele lor. Dar, de obicei oamenii care au mulți bani vorbesc continuu la telefon cu vreun investitor nou sau își verifică emailul sau bursa, ori se aventurează în vreo afacere ilegală (probabil cu vreun traficant de droguri) și nu au timp pentru altceva, cum ar fi o soție (dacă și-au găsit timp să o caute) sau copii (dacă și-au găsit timp să-i facă).
Pe de altă parte, se află omul simplu. Cel care are program de opt ore pe zi, cinci zile pe săptămână, fără ore peste program (de obicei), fără probleme, fără nimic. Se întoarce acasă la o soție fidelă (cel puțin, el așa speră), o masă caldă, copii care-l iubesc și-l respectă.
Un milionar are mașini, case cu o curte cât o rezervație naturală, o piscină, multe tinere care se țin după el (dacă milionarul este bărbat); chiar dacă aceste lucruri ne-ar aduce satisfacție temporar, nu am fi cu adevărat fericiți.
Omul simplu de la țară, un fermier cu o soție muncitoare și copii care îl ajută, se bucură cu adevărat să se trezească dimineața să hrănească animalele, îi place mirosul hambarului, îi place să taie iarba, îi place munca și nu se plânge niciodată de ea. El duce o viață simplă, dar este fericit, iar atunci când privește în urmă nu se gândește că și-a irosit viața aruncând cu bani pentru diverse nevoi și mofturi, ci vede că și-a trăit viața din plin, cu tot cu suișurile și coborâșurile aferente.