Question

Cine stie sa traduca in limba engleza urmatorul text din limba romana?
Titlu : Iarna , peisajul de basm             
Text : Ca intr-un basm , iarna s-a asternut peste orasul meu. La fel au facut si fulgii de zapada ce s-au asternut peste dealurile si padurile din apropiere .
          Eu impreuna cu famila mea am mers la munte imediat ce s-a deschis sezonul de schi .
acolo mai erau turisti de peste tot din romania pentru a se bucura de primele clipe de zapada.
          Iarna a trecut cu bine , la fel si sarbatorile ei . M-am bucurat foarte mult pentru zapada , dar si traditiile ei ce iti umple sufletul de fericire .

Answer 1

                                             Winter, the fairy tale landscape

Like in a fairy tale, winter blanketed over my city. So did snowflakes that were littered over the nearby hills and forests.I went with my family to the mountains right away the ski season opened. There were also tourists from all over Romania to enjoy the first moments of snow. Winter has passed well, as well as her holidays. I enjoyed very much snow, and its traditions that fills your soul with joy.

Sper ca te-am ajutat !