Question

Comentati proverbele: 1)Cine ride la urma, ride mai bine; 2) Fiecare pasare pe limba ei piere. Multumesc !!

Answer 1

Proverbul provine din italiană, cred că puţini ştiu asta, şi ar suna cam aşa, „Ride bene chi ride l’ultimo”. Din cultura italiană nu ştiu multe să explic cam cum s-ar fi conceput proverbul.După părerea mea proverbul are o semnificaţie mult mai profundă decât pare, şi nici de cum nu trebuie luat ca atare. Din câte ştiu e singurul proverb cu excepţie. Să luăm un exemplu în considerare: Într-o competiţie, 2 adversari se lupta pentru premiul întâi. Concurentul numărul 1 foloseşte metode ilegale, manipulare subtilă, pentru a câştiga competiţia. În schimb ce concurentul numărul 2 joacă corect. În final concurentul numărul 1 câştigă competiţia. Concurentul numărul 2 află despre metodele lui de joacă, şi devine pentru el mai mult decât o competiţie, devine un act de vigilante. Cu ambiţionarea nou născută în el câştigă competiţia următoare.Dacă amândoi concurenţi ar fi jucat corect, proverbul nu ar mai fi fost adoptat.....Sper sa te ajute cu acesta cu celalalt chiar nu am idee.:) Bafta :X