Commentez au choix l'un des proverbs suivants.
《Qui cesse d'être ami ne l'a jamais été》
《Si tu te fais de nouveaux amis, n'oublie pas les anciens》
《Au besoin on connaît l'ami》
Răspunsuri la întrebare
1. « Qui cesse d’être ami ne l’a jamais été » Cel care a incetat sa iti fie prieten nu ti-au fost niciodata prieten adevarat.
Ce proverbe veut dire que la vraie amitié c’est pour la vie et ceux qui arrêtent d’être tes amis ça veut dire qu’ils n’ont jamais été tes vrais amis.
Acest proverb vrea sa spuna ca adevarata prietenie este pentru toata viata iar cei care inceteaza sa iti fie prieteni inseamna ca nu ti-au fost niciodata prieteni cu adevarat.
2. « Si tu te fais de nouveaux amis, n’oublie pas les anciens »
Daca iti faci prieteni noi sa nu ii uiti pe cei vechi.
Ce proverbe fait référence aux vieux amis , même si on se fait des nouveaux amis il ne faut pas les oublier et les laisser de côté.
Acest proverb face referire la vechii prieteni, chiar daca ne facem noi prieteni nu trebuie sa ii uitam pe cei vechi si sa nu ii lasam de-ô parte.
3. « On besoin on connaît l’ami »
Prietenul la nevoie se cunoaste.
Ce proverbe est l’un des plus connus dans le monde entier et il signifie qu’on connais les vrais amis quand on a besoin d’aide ou d’un conseil. Si les amis sont vraiment là pour nous ça veut dire qu’ils sont de vrais amis sur lesquels on peut compter toujours.
Acest proverb este cel mai cunoscut in intreaga lume si inseamna ca putem cunoaste adevaratii prieteni cand avem nevoie de ajutor sau de un sfat. Daca prietenii nostrii sunt prezenti cand avem nevoie de ei atunci inseamna ca sunt prieteni adevarati pe care ne putem baza.