Franceza, întrebare adresată de anonimul88, 9 ani în urmă

COROANA! Traduceti in franceza urmatorul text:Noi iubim timpul de iarna si sarbatorile ei.
In acest timp de iarna,noi privim fulgi de zapada care zboara,si iubim sa cantam despre sarbatorile din acest timp.
Noi stam langa brad deschidem cadouri si ne bucuram de jucarii.
Mama,Tata,Prietenii sunt cei cu care ne bucuram de sarbatoarea craciunului.
Colindatori si multi copii merg prin sate si orase cantand despre craciun si aduc multe bucuri in casele oamenilor.
Pe masa sunt multe dulciuri,prajituri si macaruri de sarbatoare.
Sora cea mai mica si fratele meu mic iubesc aceasta sarbatoare dar mai ales sa cante.
Fluturi albi de zapada zboara peste casa noastra si a vecinilor nostri.
La aceasta sarbatoare se saluta cu frumosul salut Craciun Fericit!
URGENTTT FARA TRANSLATE...(VERIFIC)......PRIMITI REPORT!!!
VREAU O TRADUCERE CORECTA!!!!

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de corinabobu1996
2
Nous aimons durant l’hiver et les vacances eux-mêmes. Pendant ce temps, nous regardons les flocons de neige vole, et nous aimons à chanter sur les vacances en ce moment. Nous sont à côté de cadeaux ouverts brad et profiter des jouets. Maman, papa, amis sont ceux avec lesquels nous jouissons Noël. Les chanteurs de Carol et beaucoup d’enfants passe par les villages et les villes de chants de Noël et apporte dans les maisons de beaucoup de gens et déguster. Sur la table sont beaucoup de bonbons, de gâteaux et de macaruri. La plus petite soeur et mon petit frère que j’aime cette fête, et surtout à chanter. Blanche-neige papillons volez au-dessus de notre maison et nos voisins. Dites bonjour à cette fête avec belle bisou bisou joyeux Noël !

anonimul88: Sper ca nu e de pe translate!
Alte întrebări interesante