Question

Cum sa conjugi un verb la timpul perfect compus in germana? Dati-mi va rog niste exemple si traducerea lor in romana, multumesc!

Answer 1

Păi avem mai multe categorii: 1. Thiefsverben: Haben-hat...gehabt (a avea) Sein- ist...gewesen (a fi) Werden-ist...geworden (a deveni) 2. Verbele modale sau Modalverben: Können-hat...gekonnt (a putea) Dürfen-hat...gedurft (a avea voie) Sollen-hat...gesollt (a trebui la cererea altei persoane) Müssen-hat...gemusst (a trebui) Wollen-hat...gewollt (a vrea) Mögen-hat...gemagt (a plăcea) 3. Verbe normale A. Verbe regulate: se fac cu "hat" şi terminația "t" Machen-hat...gemacht (a face) B. Verbe neregulate: se fac cu "hat" sau "ist" şi terminația "en" Lesen-hat...gelesen (a citi) Fahren- ist...gefahren (a conduce/a călători) 4. Verbele de mişcare: se fac cu "ist" neapărat. Gehen- ist...gegangen (a merge) Kommen-ist...gekommen (a veni) Laufen- ist...gelaufen (a fugi) Springen- ist...gesprungen (a sări) Rennen- ist...gerannt (a fugi) Fliegen- ist...geflogen (a zbura) Fallen- ist...gefallen (a cădea) Schwimmen- ist...geschwommen (a înota) Fahren- ist...gefahren (a conduce/a călători) Klettern- ist...geklettert (a se cățăra) 5. Verbele de schimbare a stării: se fac cu "ist" Einschlafen- ist...eingeschlafen (a adormi) Aufstehen- ist...aufgestanden (a se scula din pat) Aufwachen-ist...aufgewacht(a se trezi) Geboren-ist...geboren(a se naşte) Sterben-ist...gestorben(a muri) Wachsen-ist...gewachsen(a creşte) 6. Verbele separabile Fernsehen-hat...ferngesehen(a se uita la televizor) Mitmachen-hat...mitgemacht(a participa) Anfangen-hat...angefangen(a începe) 7. Verbele neseparabile: prefixele neseparabile sunt be-,ge-,emp-,ent-,er-,miß-,ver-,zer-. Beginnen-hat...begonnen(a începe) Geboren-ist...geboren(a se naşte) Erzählen-hat...erzält(a povesti) Vergessen-hat...vergessen(a uita) Erklären-hat...erklärt(a clarifica) 8. Verbele cu "-iren". Provin din latină, aşa că sunt uşor de înțeles. Konzentrieren-hat...konzentriert(a se concentra) Diktiren-hat...diktiert(a dicta) Korigiren-hat...korigiret(a corecta) Passieren-ist...passiert(a se întâmpla) 9.Excepțiile Sein-ist...gewesen(a fi) Werden-ist...geworden(a deveni) Bleiben-ist...geblieben(a rămâne) Passieren-ist...passiert(a se întâmpla) Sper că ți-e de folos! ^_^