Engleza, întrebare adresată de master123456789, 9 ani în urmă

cum se citeste aceasta poiezie?
If I can stop one heart from breaking,
I shall not live in vain:
If I can ease one life from aching,
Or cool one pain...
Ishall not live in vain


irinateleoaca: Se scrie corect: POEZIE!

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de radugheorghe90
1
daca pot sa opresc frangera unei inimi, n-am trait degeaba, daca pot sa alin o viata din cenusa sau sa calmez o durere, n-am trait degeaba

radugheorghe90: daca vroiai traducerea cred ca asa ar suna
master123456789: cum se citeste in limba engleza
radugheorghe90: exact ca o poezie in romana nu stiu cun sa-ti explic
master123456789: da
Răspuns de Murarasuale
1
If ai chen stap uan hart from briching , Ai sal nat laiv in vein , If ai chen izi uan laif ffom ecing, Or cul uan pein Isel not laiv in vein Deci tot ceea ce ai scris tu mai sus in engleza eu ti-am scris cum se pronunta Sper ca ti-am fost de ajutor!

irinateleoaca: Este 'liv', nu 'laiv'!
irinateleoaca: Ease - 'i:z' ; ache - 'eik'
irinateleoaca: Breaking- 'breikin'
Alte întrebări interesante