Engleza, întrebare adresată de Utilizator anonim, 9 ani în urmă

Cum se spune in engleza: nu mai am cuvinte???dau puncte muuulte

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Daria85
0
Expresia "nu mai am cuvinte" in engleza se traduce "i'm out of words", adica "am ramas fara cuvinte"

Utilizator anonim: Nu mai am cuvinte=I have no words
Răspuns de Geta1955
0
In engleza depinde de context. Variante:

I'm speechless
I'm out of words
I am stunned
I'm wordless

Alekz: Acum nu mai spuneti ca intrebarea ofera prea multe puncte pentru un raspuns atat de simplu?
Geta1955: Ba da. Am raportat aceasta tema ca fiind prea "banala" (evident pentru punctajul oferit), si unul dintre colegii tai scumpi si dragi moderatori a validat-o.
Daria85: si eu am raportat-o si cineva a confirmat...
Geta1955: Voila!
Geta1955: Sa inteleg, Alexutaswet, ca o acuzi pe Deniszuka ca imi "transfera" puncte mie? Iar eu ce fac cu ele? Ca pana acum eu nu am pus NICIODATA nici o intrebare... Eu sunt pe situl acesta sa va ajut pe voi, copiii...
Geta1955: Bravo! Ai ghicit!
Utilizator anonim: Eu am confirmat intrebarea de mai multe ori dupa ce am verificat tot ce se putea in legatura cu ea. Consider ca respecta regulametul, un utilizator poate da cate puncte doreste atata timp cat nu se face "transfer" iar intrebarea nu e de tip "spam". Daca incercam sa fim mai blanzi unii cu altii, lumea noastra ar fi mai buna... :)) Mult succes tuturor!
Alte întrebări interesante