Engleza, întrebare adresată de AnaSperiatu, 9 ani în urmă

Cum se traduce City mouse and country mouse.
MA PUTETI AJUTA VA ROG


InnaArkane: CELE DOUA RASPUNSURI NU SUNT CORECTE!!! CITY MOUSE: Soarece de oras si COUNTRY MOUSE: Soarece de tara, adica din ala salbatic, sobolan...
Cristachecami2: buna.....da asa este corect: soarece de la tara si soarece de la oras
Cristachecami2: si e sobolan...e soarece
Cristachecami2: adica....nu este sobolan ci soarece
AnaSperiatu: multumesc dar mi-am dat si eu seama

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Andreea2009
1
Șoarece de oras(city mouse) Soarece de tara(country mouse)

Cristachecami2: cine eu?
Cristachecami2: sau cea care te-am raportat?
Cristachecami2: care te-a
Cristachecami2: scz
AndreeaNC: Tu m-ai raportat
Cristachecami2: cum?
Cristachecami2: nu eu
Cristachecami2: eu nu am nici o legatura cu asta
Cristachecami2: am scris eu gresit dar am corectat
Cristachecami2: doamne....
Răspuns de AndreeaNC
1
city  mouse and country mouse =orasul soarece si tara  soarece
SPER CA TE-AM AJUTAT

InnaArkane: nu este corect
AndreeaNC: dc???
AndreeaNC: dc ai notat ca abuz numai pe al meu ??
AndreeaNC: scuze
Cristachecami2: buna......se traduce:Soarecele de oras si soarecele de tara
AndreeaNC: daa
AndreeaNC: Imi dai coronita ,plizz
Alte întrebări interesante