cum se traduce:devenind destept am fost promovat.
roxanamaria:
I've been promoted by being smart
being smart deja e altceva...inseamna fiind destept dak trad motamo....lucru kre nu e necesar sau bine mereu...sunt mai multe rasp: becoming smart, i was promoted sau becoming smart brought me a promotion sau poti sa le inversezi : i was promoted becoming smart(adik prin faptul k ai fost promovat ai devenit destept).cel mai bne e sa consulti un dictionar, sa traduci texte mari fara sa.ti fie date k tema pt acasa si sa le retii...pe viitor n-o sa ai probleme si o sa-i corectezi u pe altii.bafta
ai totusi grija si knd le inversezi pt k ii schimbi intelesul. krek cel mai bn e by becoming smart i was promoted.
Răspunsuri la întrebare
Răspuns de
0
daca te referi la engleza: beeing smart i've been promoted
Răspuns de
0
For being more smart I have been promoted. sau I have been promoted for being smart ;)
Alte întrebări interesante
Fizică,
8 ani în urmă
Matematică,
8 ani în urmă
Engleza,
8 ani în urmă
Istorie,
9 ani în urmă
Chimie,
9 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă