Cum se traduce:
După aproape 3 luni, a reînceput școala de care începuse să-mi fie dor.
Ghiozdanul plin cu cărți și caiete, acum , mi se pare foarte greu.
Îmi pare bine am inceput un nou an , in care sunt clasa a...
Fără Google translator vă rog! Mulțumesc!
Utilizator anonim:
Îmi pare bine că*
translate*
Repede pls!
Răspunsuri la întrebare
Răspuns de
0
A la fin de trois mois, l'école qui me déja( grav pe a ) manquait , a recommencé .
Le cartable , plein de livres et de cahiers, me semble maintenant très lourd.
Je suis heureux de recommencer une nouvelle année scolaire, je suis maintenant
en ..........( classe)
Le cartable , plein de livres et de cahiers, me semble maintenant très lourd.
Je suis heureux de recommencer une nouvelle année scolaire, je suis maintenant
en ..........( classe)
Nu vroiam cu Google translate
Dar am făcut singură
nu e cu google translate
Tot nu-i ok
de unde stiti
formularea din romana lasa de dorit ...eu am adaptat textul daca nu va place nu il scrieti
Nu-i ceea ce am vrut. Ce-i așa greu de înțeles? Fiindcă am făcut eu cum am știut și a fost verificată compunerea.
Nu eu am scris. E o traducere. Oricum ai scris târziu răspunsul. Nu știu de ce ai impresia că aș mai putea scrie asta.
Nu prea văd unde-i adaptarea, dar acum nu mai contează.
Daca pot sa zic si eu ceva: nu cred ca a folosit goagalul,ala traduce prost ; acum am vz ca si eu am omis un cuvant ; corect era "Apres presque trois mois..."
Alte întrebări interesante
Matematică,
8 ani în urmă
Informatică,
8 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă
Biologie,
9 ani în urmă
Istorie,
9 ani în urmă
Engleza,
9 ani în urmă