Engleza, întrebare adresată de iiustina27, 10 ani în urmă

cum se traduce in romana 'Thank you for inviting us to your home and for inviting us to dinner.Could you tell me when we can leave?


































































































































Elena12: Mulțumesc că ne-ai invitat la casa ta și ne-ai invitat la cină. Ai putea sa-mi spui când putem pleca?
iiustina27: mersi
Elena12: pentru puțin

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Utilizator anonim
0
Iti multumesc pentru ca ne-ai invitat la tine acasa si la cina.
Ai putea sa ne spui cand putem pleca?
Nu se traduce mots a mots..
Succes!
Răspuns de Utilizator anonim
0
  Thank you for inviting us to your home and for inviting us to dinner.Could you tell me when we can leave?

Cuvant cu cuvant:
Multumim pentru ca ne-ai invitat la tine acasa si la cina. Poti sa ne spui cand putem pleca?

Parafrazat:
Multumim pentru invitatia la tine la masa. Poti sa ne spui cand putem veni?
(Pleca aici este cu sensul de precizare a orei la care este facuta invitatia.)
Alte întrebări interesante