Engleza, întrebare adresată de negrularisa231owz7xu, 9 ani în urmă

Cum se traduce propoziția:I'd board them up now if I were you. Nu vreau de pe google translate.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de lavandaria
0
Daca as fi in locul tau i-asi imbarca acum

cardasnicop9tn1c: Daca este in alt context decat cel nautic, se poate traduce si asa:

Le-as inchide (acoperi) acum daca as fi in locul tau. (referitor la ferestre, de exemplu)
Alte întrebări interesante