Question

cum se traduce textul asta din franceza in romana?
Vous animez aller à la peche?Moi,j'aime à la folie a accompagner mon pere à la riviere.D' halrtuale,nous n'est pas si loin de Bucharest.Le fleur se trouve à soixante kilometres de Bucharest.Il's agit de, si je ne me troumpe pas,une heure et domie en voiture.Une fois arrives à Giurgiy,nous restons au bord fleuve pour envirom quatre heures.

Answer 1

Va place sa mergeti la pescuit? Mie imi place la nebunie sa-l insotesc pe tata la rau. De obicei nu suntem asa departe de Bucuresti. Le fleur (cred ca este o localitate) se gaseste la 60 km de Bucuresti. Este vorba, daca nu ma insel, de o ora si jumatate cu masina. Odata ajunsi la Giurgiu, ramanem pe malul fluviului cam patru ore.

P.S. Atentie! Textul in franceza are greseli.