Engleza, întrebare adresată de edutulove2013, 8 ani în urmă

Cum se zice in engleză “sunt un vagabond de mic” ??

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de CosmyCrina
7

I am a tramp  since a young age.\ I am a tramp since I was little.

Normal, asa ar veni tradus,chiar daca pe Google Translate nu iti da sensul pe care l-ai vrut. Sunt unele cuvinte\expresii in unele limbi, care nu se pot traduce sub nicio forma in alte limbi,mai ales pe Google Translate, pentru ca isi pierd direct sensul.


edutulove2013: Mersi mult
Am inteles
CosmyCrina: Cu drag, ma bucur ca ai inteles!
Răspuns de andreiukca
1

Răspuns:

I'm a little tramp

Explicație:


edutulove2013: Mersi mult
Alte întrebări interesante