Limba română, întrebare adresată de Andreead018, 8 ani în urmă

Cum sună corect doi hamburger sau doua hamburger-urî

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Chris02Junior
5

Răspuns:

Explicație:

Substantivul hamburger vine din germana/engleza si are pluralul hamburgers la origine, asa ca in romana, poti sa spui fara probleme doi hamburgeri.

 Originea acestui substantiv vine de la sunca de Hamburg si pluralul la substantivele compuse, cum este acesta, se aplica ultimului component.

 Sunt multe adoptii romanesti de neologisme provenite din alte limbi, de exemplu:

* vizavi de la francezul vis-à- vis

* mersi de la originalul francez merci, etc...

Am facut analogie cu substantivul sandwich, care, la origine are pluralul sandwiches sau sandwichs(engleza) si pe romaneste are pluralul sandvisuri.

Întrebarea anterioară
Următoarea întrebare
Alte întrebări interesante
Matematică, 8 ani în urmă
7. Să se adune opuscle dintre cel mai mic numar intreg par de două cifre şi cel mai mare număr întreg de patru cifre de cifre distincte şi impare.VA ROGG​...
Limba română, 8 ani în urmă
Substantivele "caiet, o carte, nişte flori, ideilor, fetei, sunt, în ordinea apariției lor: nearticulat, articulat nehotărât, articulat nehotărât, articulat hotărât, nearticulat nearticulat, articulat nehotărât, articulat nehotărât, articulat hotărât, articulat hotărât O nearticulat, articulat nehotărât, nearticulat articulat hotărât, articulat hotărât​ ajutați-mă...
Biologie, 8 ani în urmă
Ce ras de porumbel este asta?
Matematică, 8 ani în urmă
Fie E(x)=1/x(x+1) a)Calculati S=E(1)+E(2)+E(3)+.........+E(2019) b)Aratati ca S aparține intervalului (0,1)...
Matematică, 8 ani în urmă
la un împrumut de 700 de lei dobanda este de 15% . Ce sumă trebuie sa returnati​...
Limba română, 9 ani în urmă
Pornind de la o locutiune verbala, indica locutiunea substantivala corespunzatoare si intregreaz-o intr-un enunt...
Matematică, 9 ani în urmă
"demonstrati"definitia piramidei patrulatere regulate cu vârful V...
Limba română, 9 ani în urmă
Identifica greselile din enunturile rumatoare: Stinca Corbului este o opera literala interesanta Atributul este o parte secundara de propozitie Copiii s-au adoptat repede noilor conditii Tatal meu lucreaza lo o campanie de asigurari Vioristul a deschis livretul si a inceput a cinta...