Franceza, întrebare adresată de ofiradu, 9 ani în urmă

Cum traduc expresiile urmatoare:
"Il fait un froid de canard"
"Je sais.. J'en ai la chair de poule"
"Oui! ca caille!

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de spidie
0
"Il fait un froid de canard"  - este frig de crapa pietrele
"Je sais.. J'en ai la chair de poule"- Stiu,... mi se face pielea gaina, la ideea asta.
"Oui! ça caille! - Ai! Este frig!
ofiradu: Am rezolvat,oricum multumesc! O sa te marchez ca cel mai bun!
Întrebarea anterioară
Următoarea întrebare
Alte întrebări interesante
Matematică, 8 ani în urmă
4)Efectueaza,respectand ordinea operatiilor:...
Limba română, 8 ani în urmă
Redactați o compunere de 15- 20 rânduri în baza fabulei. La introducere vei argumenta de ce este o fabulă şi cum este scrisă: proză / versuri. Cuprinsul: veți analiza cele 2 părți ale fabulei ( întâmplarea, morala). Cine sunt personajele. Pe cine reprezintă( om rău, lăudăros....). Modurile de expunere( dialog, monolog....) Încheierea: ce critică autorull prin intermediul fabulei. Formuleaza...
Religie, 8 ani în urmă
I. Răspunde cu adevărat (A) sau fals (F): a. Profetul Daniel a păstrat credința și obiceiurile propriului popor, primind înțelepciune, știință și putere dumnezeiască. b. Atitudinea de respect și devotament dintre oameni nu subliniază credinta lor. c. Iona și mama sa l-au găzduit pe Profetul Ilie. d. David a fost fratele lui Ionatan.​
Matematică, 9 ani în urmă
Ce nr trebuie scazut din cel mai mic nr de 6 cifre care apare la sutele de mii cifra 4 pentru a obtine nr 389562.
Limba română, 9 ani în urmă
Am nevoie de niște idei de întâmplări petrecute în copilărie . URGENT!!!!!!
Limba română, 9 ani în urmă
Am nevoie de câteva figuri de stil din poezia "Sfaritul iernii" de Vasile Alecsandri va rogg , am teză și nu găsesc...
Chimie, 9 ani în urmă
Ce inseamna: a se crăpa de zi...
Matematică, 9 ani în urmă
calculati 3 la puterea 2-2la puterea3...