Question

Cum transform "Vino la mine!" In diateza pasiva?

Answer 1

Obs₁. Vb. predicativ, diateză pasivă este format din:

         1. verb auxiliar   = a fi;
   
         2. verb de bază  = participiul vb. de conjugat

                                      - se acordă în pers. şi nr. cu subiectul gramatical

                                     - trebuie să fie un verb tranzitiv.

         3. Impune un complement de agent.


ex.   Cartea este citită de iubitorul de cărţi.

        este citită: 1. ,, este"   = vb. aux.;

                           2. ,, citită"  = vb. de bază, participiul vb. de conjugat

                                                 vb. tranzitiv.

 
ex. ,, Vino la mine!"

vino = verb predicativ, personal, intranzitiv, diateza activă, conj. a 4-a,
           mod imperativ, formă afirmativă, pers. a 2-a, nr. sg., f.s. predicat vb.


Obs₂.          Vb. ,, vino" = vb. intranzitiv, nu permite c. direct.

Concluzie: Vb. ,, vino" nu permite diateza pasivă.