Question

Dau 50 de puncte! Vă rog din suflet, traduceți ÎN FRANCEZĂ următorul text fără google translate, vă rog: ESTE O CAMERĂ ELEGANTĂ ȘI ÎNGRIJITĂ . ACEASTA ESTE O CAMERĂ DE ZI. LA PRIMA VEDERE ESTE FOARTE PRIMITOARE. ÎN EA SE AFLĂ DOUĂ TABLOURI, O MASĂ DIN LEMN ȘI UNA DIN STICLĂ, UN COVOR FRUMOS ȘI O PERDEA ELEGANTĂ.

Answer 1

C'est une chambre élégante et soignée. C'est une chambre de jour. La première vision est vraiment accueillant. Il y a deux tableaux, une table en bois et une table en verre, un beau tapis et un élégant rideau.

Sper că am fost de folos =)))

Answer 2

C'est une chambre élégante et soignée. C'est un salon (une chambre de jour). A priori,elle est vraiment accueillante. Dans la piece Il y on a deux tableaux, une table en bois et une table en verre, un beau tapis et un élégant rideau.