Engleza, întrebare adresată de fely4ik, 9 ani în urmă

Dau Coroana !
E Urgent !
Traducetimi va rog frumos acest text !

The Codrii
There are several things that make life on Earth posible. Forests are among them . They are a major sourse of oxygen for the air we breathe .The Earth would probably be a totally lifeless planet without forests.
We , Moldovans , are lucky to have on this tiny piece of land the cool and shsdowy Codrii.
The Codrii are hills and valleys covered with forests. Ancient oaks make them look majestic and mysterious. Here we can see poplars, maple trees and the tallest beech with branches as long as 27 metres. There are sunny spots surrounded with acacia and linden trees .
The Codrii mean rich orchards and vineyards , ancient villages , streams lined with willows , sweet fragrance of flowers and trills of birds . Winding paths lead to beautiful glades with colourful flowers .
Old people still remember the times when a lot of roes , wild boars , foxes , wolves , martens and pheasants lived in this area . Unfortunately most of them have disappeared . Our duty is to protect the Codrii for future generations .

Astept Raspunsurile Voastre Cat Mai Repede !!!

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Leonard
13

Hello!

*****

The Codrii

There are several things that make life on Earth possible. Forests are among them. They are a major source of oxygen for the air we breathe. The Earth would probably be a totally lifeless planet without forests.

We, Moldovans, are lucky to have on this tiny piece of land the cool and shsdowy Codrii.

The Codrii are hills and valleys covered with forests. Ancient oaks make them look majestic and mysterious. Here we can see poplars, maple trees and the tallest beech with branches as long as 27 metres. There are sunny spots surrounded with acacia and linden trees.

The Codrii mean rich orchards and vineyards, ancient villages, streams lined with willows, sweet fragrance of flowers and trills of birds. Winding paths lead to beautiful glades with colourful flowers.

Old people still remember the times when a lot of roes, wild boars, foxes, wolves, martens and pheasants lived in this area. Unfortunately most of them have disappeared. Our duty is to protect the Codrii for future generations.

*****

Traducere în limba română:

(Rezervația silvică) Codrii

Există câteva lucruri care fac posibilă viața pe Pământ. Printre ele sunt pădurile. Acestea sunt o sursă esențială de oxigen pentru aerul pe care îl respirăm. În lipsa pădurilor, pământul ar fi probabil o planetă complet lipsită de viață.

Noi, moldovenii, suntem norocoși că avem pe această mică bucată de pământ Codrii cei răcoroși și umbroși.

Codrii reprezintă dealuri și văi acoperite cu păduri. Străvechii stejari îi fac să arate maiestuoși și misterioși. Putem vedea aici plopi, arțari și cel mai înalt fag cu ramuri care ajung la 27 de metri. Sunt zone însorite, înconjurate de salcâmi și tei.

Codrii înseamnă livezi și podgorii bogate, sate vechi, râuri de-a lungul cărora se aliniază sălcii, parfum dulce de flori și triluri de păsări. Poteci șerpuitoare duc la poieni frumoase cu flori colorate.

Bătrânii își mai amintesc încă vremurile în care trăiau în această zonă o mulțime de căprioare, mistreți, vulpi, lupi, jderi și fazani. Din păcate, majoritatea au dispărut. Datoria noastră este să protejăm Codrii pentru generațiile viitoare.

Alte întrebări interesante