DAU COROANA!!
Scrieți o compunere in franceză în care sa povestiți ce ați vrut sa fiți cabd ati fost mici! (magician, etc)
Multumesc!
Răspunsuri la întrebare
Moi quand j'étais petit (petite daca esti fata) j'ai voulu être un magicien (magicienne daca esti fata). Je sais c'est bizarre mais c'était ma réponse à chaque fois que quelqu'un me posait une question concernant mon avenir. J'étais trop petit (petite) pour pouvoir donner une bonne réponse. Tout le monde se moquait de moi, bien sur moi aussi j'en rigole aujourd'hui quand je pense! Mais il faut que je vous explique le "pourquoi"; alors je me rappelle j'ai vu à la télé une émission pour les enfants avec un magicien. J'étais fasciné (fascinée) par cet homme! C'était un grand homme, bien habillé qui faisait des trucs pas possibles! Moi je regardais mais je ne comprenais pas comment il a fait de sortir un lapin de son chapeau?? Ou comment il a coupé une femme en deux et elle n'est pas morte! Bon, maintenant j'ai changé (changée) d'avis car au fil des années j'ai découvert ma vraie passion : la musique! Ah, oui! J'adore chanter et j'aimerais devenir un chanteur (une chanteuse) internationale.
Traducere : Eu, cand eram mic(a) mi-am dorit sa fiu magician. Stiu ca este ciudat dar acesta era raspunsul meu de fiecare data cand eram intrebat(a) referitor la viitorul meu (sau le ce voi fi cand voi fi mare). Eram prea mic(a) pentru a putea da un raspuns bun. Toti isi bateau joc de mine, bine inteles si eu rad azi cand ma gandesc la acest lucru! Dar trebuie sa va explic de ce imi doream acest lucru; deci imi amintesc ca ma uitam la televizor la o emisiune pentru copii cu un magician. Am fost fascinat(a) de acel om (barbat). Era un barbat inalt, bine imbracat care facea chestii imposibile! Eu ma uitam dar nu intelegeam cum a facut de a scos un iepuras din palarie?? Sau cum a taiat o femeie in doua iar aceasta nu este moarta! Ei bine, acum mi-am schimbat opinia deoarece odata cu trecerea anilor am descoperit ca adevarata mea pasiune este muzica. Oh, da! Imi place foarte mult sa cant si mi-as dori sa devin un/o cantaret(cantareata) internationala.