Question

Dau coroana si multe puncte
Traduceti din Romana in engleza va rog textul e mai jos



Iarna

Cade din ceruri neaua,,
Totul e farmec de vis,
În jur se asterne zapada
De parca ar fi un paradis


Ninge frumos ca in poveste
Parca ar fi fermecat
Fulgi se aseaza pe palme
De parca e un vis minunat

Totul e ca in poezie
Totul e un mare mister
Cade zapada din cer
De parca ar fi un paradis


Suera vantul
In obloane
Parca e un cantec duios
El ne aduce aminte de tot ce am avut

Cat de frumoasa e iarna!

Answer 1

Winter
Falls from heaven,Everything is a dream charm,Snow is snowing aroundIt's like a paradise

It's beautiful like the storyIt would be magicalFlakes lay on the palmsIt's like a wonderful dream
Everything is like poetryEverything is a great mysterySnow falls from the skyIt's like a paradise

The wind blowsIn shuttersIt's like a nice songHe remembers all that we have
How beautiful is winter!

Answer 2

Winter

The snow falls from the sky
Everything is a dreaming wonder
The snow is all around
Looking like a paradise

It snows lile in fairytales
It seems like being magic
The snowflakes lay on your hand
Being like a wonderful dream.

Everything is like a poem
It seems to be a deep mistery
Snow is falling from the sky
Being like a paradise

The wind blows
At the windows
Like a tender song
That brings us the memory of everything we had

How lovely is winter!!