Question

dau coroana, traducere in romana+verbele la viitor

Answer 1

- Hai, vino cu mine la Saint-Malo ! Este acolo un festival folcloric international.
- Un spectacol folcloric ? De acord ! Cand asta ?
- Spectacolul o sa inceapa maine spre ora 13 ! Vom pleca foarte devreme, dis-de-dimineata. Vei vedea dansuri extraordinare. Vei asista la un defileu de costume pitoresti. Toata lumea va canta pe strazi.
- Formidabil ! Pot sa le iau cu mine pe sora mea dar si pe prietena mea ?
- Bine inteles. Se vor inghesui putin in masina, dar asta este* !
- Multumesc mult ! Vor fi incantate ... dar si eu !

____
Viitorul apropiat : verbul aller la prezent + infinitivul verbului tau
je vais manger = voi manca
tu vas partir = vei pleca
il va pleuvoir = va ploua
elle va sortir = (ea) va iesi
nous allons marcher = vom merge
vous allez acheter = veti cumpara
ils vont chanter = (ei) vor canta
elles vont écrire = (ele) vor scrie
________
va commencer
allons partir
vas voir
vas assister
va chanter
va danser
vont se serrer
vont être
_________
*mais tant pis = dar cu atat mai rau! (traducerea exacta)