Engleza, întrebare adresată de mereacremihael, 9 ani în urmă

De explicat proverbele :
1) Lost time is never found again
2) Time heals all wounds.
3) Better late than never .

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de AnonimaR
1
1 Timpul pierdut nu il regasesti niciodata.
2 Timpul vindeca toate ranile .
3 Mai bine mai tarziu decat niciodata.
La primul proverb nu sunt foarte sigura , la restul cred ca e bine .Sper ca te-am ajutat .

mereacremihael: multumesc dar trebuie si sa le comentez inca
Răspuns de emanuelvicol
0
Lost time is never found again-dupa ce ai terminat o actiune, actiunea este ireversibila
Time heals all wounds-dupa un anumit timp, si cele mai vechi si adanci rani se vor vindeca
better late than never - mai tarziu este mai bine decat niciodata.
pentru traducere directa vezi raspunsul anterior.
Alte întrebări interesante