Franceza, întrebare adresată de vasia5735, 8 ani în urmă

de facut o compunere in limba franceză cu titlul mon paysage(peisajul meu)VĂ ROG!URGEEEENT!DAU CORONITA

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de rodicajurescu
1

    Pentru ca nu stiu ce peisaj vezi tu de la fereastra ta, iti voi descrie doua  feluri de peisaje, ca sa alegi ce crezi ca ti s-ar potrivi. Deci:


  1.

                             Mon paysage  


            C'est un après-midi d'hiver.  

            De ma fenêtre du troisième étage, je regarde dans le lointaine où les vagues de la mer rencontrent le ciel bleu. Toujours, à l‘heure du coucher du soleil, on me semble d”y voir les confins du monde.  

           Les vagues de la mer et le bleu du ciel composent mon paysage de chaque jour.  



                               Peisajul meu


            E o dupa-amiaza de iarna.

           De la fereastra mea de la al treilea etaj, privesc in departare unde valurile marii intalnesc cerul albastru. Intotdeauna, la vremea apusului de soare, imi pare ca acolo vad capatul lumii.

           Valurile mării şi albastrul cerului constituie peisajul meu de fiecare zi.


 2.

                         Mon paysage  


           C'est un après-midi d'hiver.  

          De ma fenêtre du troisième étage, je regarde dans le lointain où les montagnes rencontrent le ciel bleu. Toujours, à l‘heure du coucher du soleil, on me semble d”y voir les confins du monde.  

          Les montagnes rocheuses et le bleu du ciel composent mon paysage de chaque jour.  



                             Peisajul meu


           E o dupa-amiaza de iarna.

           De la fereastra mea de la al treilea etaj, privesc in depărtare unde munţii întâlnesc cerul albastru. Intotdeauna, la vremea apusului de soare, imi pare ca acolo vad capatul lumii.

          Munţii stâncoşi şi albastrul cerului constituie peisajul meu de fiecare zi.



vasia5735: mersi mult!!
rodicajurescu: Cu drag.
Alte întrebări interesante