Franceza, întrebare adresată de Matei, 8 ani în urmă

De realizat un text în limba franceză în care să se folosească minim 10 dintre cuvintele scrise mai jos. Mulțumesc!

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Alexandravert
11

Salut!

* * * *

C'est fini, l'attente. Ah, les grandes vacances...quand j'y pense, je me sens libre. Maintenant, je m'en fiche de tout. Il faut que je profite de temps pour prendre le soleil. J'ai payé 2 euros pour un ballon de volley-ball et ensuite je l'ai mis dans mon sac à dos en guise de livres. Franchement, ça a été assez bon marché. Mais ce n'est pas le cas de s'en soucier pour ça. C'est si difficile de supporter la chaleur, que je me suis acheté de la glace aux fraises avec l'argent de poche. Ce n'est pas grand-chose, mais c'est mieux que rien. Le pire cas aurait été si j'aurais acheté celle à la vanille.

Je regarde les gens qui partent lentement en envisageant le fait que coucher du soleil leur a rappelé que c'est le temps de partir.

Cet instant, il n'y a que moi. Je raffole de nuits d'été...c'est moi, les étoiles qui dansent sur le ciel et la chanson de la mer. Je me balade avec mes pieds nus sur la plage en sentant le sable chaud. Je prie pour que l'été ne se finisse pas. Bref, c'est ça qu'ils veulent dire quand ils parlent de nuits d'août...

* * * *

Așteptarea a luat sfârșit. Ah, vacanța mare...când mă gândesc la ea, mă simt liber. Acum nu-mi pasă de nimic. Trebuie să profit de vreme pentru a mă bronza. Am plătit 2 euro pentru o minge de volei pe care am pus-o apoi în rucsac în locul cărților. Sincer, a fost destul de ieftină. Dar nu e cazul să mă-ngrijorez în această privință. E atât de greu să suport arșița, încât mi-am cumpărat o înghețată de căpșuni cu banii de buzunar. Nu e cine știe ce, dar e mai bine decât nimic. Cel mai rău caz ar fi fost dacă aș fi cumpărat-o pe cea cu vanilie.

Privesc oamenii cum pleacă încetul cu încetul, ținând cont de faptul că asfințitul le-a amintit că-i timpul să plece.

În acest moment, nu mai e nici țipenie de om. Ador nopțile de vară...eu, stelele ce dansează și cântecul mării. Mă plimb cu tălpile-mi goale simțind nisipul cald. Mă rog ca vara să nu se termine. Deci, la asta se referă ei când vorbesc de nopțile de august...


Alexandravert: Parcă boldasem cuvintele alea...îmi dai corectare, te rog?
Matei: Mulțumesc frumos, Alexandra.
Alexandravert: Y'a pas de quoi
Alte întrebări interesante