Alte limbi străine, întrebare adresată de mariadrew, 9 ani în urmă

De tradus acest text in Limba Franceză:
Am vizitat Castelul Bran, un obiectiv turistic frumos și de renume. Mi-a plăcut enorm de mult, cum erau amenajate camerele, superbe, curtea interioara, absolut totul. Un loc încărcat de istorie. Castelul Bran este construit pe o stâncă. El adăpostește în acest moment Muzeul Bran. Muzeul ce se întinde pe cele 4 etaje ale castelului. La Muzeu sunt expuse colecții de ceramică, arme și armuri, mobilier, iar în Curtea Castelului se află un mic muzeu al satului, cu case tradiționale.
Îl recomand oricui care este pasionat de istorie, de ficțiune, celor ce au auzit de Dracula și de misterioasa lui prezență, celor ce vor să-și petreacă câteva ore relaxându-se și vizitând un adevărat muzeu.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de soriceluldinlabo
1
Nous avons visité le château de Bran, une destination touristique belle et renommée. Je l'ai aimé énormément, car les chambres étaient magnifiques, la belle, la cour intérieure, absolument tout. Un lieu chargé d'histoire. Le château de Bran est construit sur un rocher. Il abrite le musée Bran. Le musée s'étend sur les quatre étages du château. Au musée sont exposées des collections de céramiques, armes et armures, meubles, et dans la cour du château il y a un petit musée du village, avec des maisons traditionnelles.
Je recommande à tous ceux qui sont passionnés d'histoire, de fiction, ceux qui ont entendu parler de Dracula et de sa présence mystérieuse, ceux qui veulent passer quelques heures à se détendre et visiter un vrai musée.

Alte întrebări interesante