Question

De tradus în franceza:
1.Dupa ce a terminat lectura s-a dus sa vada un film.
2.Fără să fi inteles bine sensul frazei ai încăput sa faci traducerea.
3.Vrei ca vei reusi?
4.După ce a sosit,a dat un telefon prietenului său.
5.Vei pleca pentru ca ai terminat lucrarea.
6.Ea este mulțumită de a va fi văzut pe toți în jurul ei.
7.Cred ca l-am vazut la fratele tau.
8.El crede că a vazut filmul fără să fi reținut fragmentul de care vorbiti.​

Answer 1

Răspuns:

1. Après avoir terminé la lecture, il est allé voir un film.

2. Sans avoir une bonne compréhension du sens de la phrase, vous pouvez toujours faire la traduction.

3. Voulez-vous réussir?

4. Après son arrivée, il a appelé son ami.

5. Vous partirez parce que vous avez terminé le travail.

6. Elle est heureuse d'avoir vu tout le monde autour d'elle.

7. Je pense que je l'ai vu avec ton frère.

8.Il pense avoir vu le film sans avoir conservé le fragment dont vous parlez.

Coroana pls?