Germana, întrebare adresată de Cyborg, 10 ani în urmă

De tradus in romana urmartoarea poezie:

WER MÖCHTE LEBEN
OHNE DEN TROST
DER BÄUME
WIE GUT,DASS SIE
AM STERBEN
           TEILHABEN.

Cyborg: OK
Cyborg: e BINE
monela: Care doresc să trăiască
FĂRĂ Solace
de Copaci
CUM bune pe care le
Sunt pe moarte
            PARTEA AU.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Cayenne
1
Cine ar vrea sa traiasca fara consolare.copacilor, cat de bine, ca ei iau parte la moarte.
Ok, treaba asta nu prea are sens. oO 
p.s.: nu e goole translate, e traducere mot-a-mot.

Cyborg: E corect ..chiar asa am corectat si in clasa
Întrebarea anterioară
Următoarea întrebare
Alte întrebări interesante
Limba română, 9 ani în urmă
Bună. Îmi puteți face o ghicitoare la care răspunsul sa fie numele meu, adică Roxana?
Limba română, 9 ani în urmă
formati modurile nepersonale de la verbele: vorbesc si vad...
Limba română, 9 ani în urmă
recunoasteti modul si timpul urmatoarelor verbe: ai citit, ai citi, am inteles,am intelege, lupta,lupta!, lupta,veni, a veni , venise...
Limba română, 10 ani în urmă
Cum si-au servit tara fiecare din cei trei eroi ai neamului romanesc: Stefan cel Mare,George Enescu si Constantin Brancusi? Ce trasaturi comune aveau acesti eroi?
Matematică, 10 ani în urmă
cum se afla triplul unui numar?
Chimie, 10 ani în urmă
De ce ,industrial , CaO se obtine "ein piatra de var"?
Limba română, 10 ani în urmă
Cum se rezolva exercitiul?Si "destul" reprezinta un predicat?
Engleza, 10 ani în urmă
Buna! Imi poti zice te rog frumos ce inseamna SIENCES??in romana.