Question

De tradus o scrisoare despre familie.
Dear Chris,
My name is Kate. I am 11. I've got a brother, Paul, and a sister, Linda.
Paul is younger than me. He's 10. My sister is older. She's 14.
In my family we're all tall and thin, except Paul - he's short and fat. He's the shortest and the fattest in my family.
Linda looks like my father. My father and Linda have got black hair and blue eyes.
Paul looks like mum. They have both got blond hair and wide brown eyes.
I'm Aunt Pat's favourite niece, because I've got her brown hair and wide green eyes. We both look like granny.
What about your family? Have you got any brothers or sisters?
Please write about your family.
Hope to hear from you soon.
Love, Kate

Answer 1

engleză

Draga Chris,

Numele meu este Kate. Am 11. Am un frate, Paul, și o soră, Linda.

Pavel este mai tânăr decât mine. Are 10. Sora mea e mai în vârstă. Are 14.

În familia mea suntem cu toții înalt și slabi, cu excepția Paul - el e scund și gras. El este cel mai scund și cel mai gras din familia mea.

Linda arata ca tatăl meu. Tatal meu si Linda au luat părul negru și ochi albaștri.

Pavel arata ca mama. Ele au luat atât părul blond și ochii căprui .

Sunt nepoata favorit a mătuși lui Pat, Pentru că am părul șaten și ochii verzi. Amândoi aratam ca bunicuța

Cum rămâne cu familia ta? Ai niște frați sau surori?

Vă rugăm să scrii despre familia ta.

Sper sa ne auzim in curand.

Cu Dragoste, Kate

Answer 2

Numele meu este Kate. Am 11 ani. Am un frate, Paul, si o sora, Linda. Paul e mai tanar decat mine. El are 10 ani. Sora mea este mai mare. Ea are 14 ani. In familia mea cu totii suntem inalti si slabi, exceptandu-l pe Paul, el e mic si gras. El e cel mai mic si gras din familie. Linda seamana cu tatal meu. Tatal meu si Linda au parul brunet si ochii albastri. Paul arata ca mama. Amandoi au par blond si ochii caprui deschis. Eu sunt nepoata favorita a maturii Pat, pentru ca am parul ei saten si ochii verzi deschisi. Amandoua semanam cu bunica. Dar familia ta? Ai vreo sora sau frate? Scrie despre familia ta, te rog. Sper sa aud curand de tine. Cu drag, Kate