De tradus THE FLOOD episode 3
Anexe:
Răspunsuri la întrebare
Răspuns de
18
Politia a spus ca familia Wilsons si Kellys trebuie sa plece de acasa. Ce crezi ca isi vor lua cu ei?
In casa familiei Wilson, cu totii vorbeau strigand o data.
''Ce faci?'' a spus doamna Wilson catre sotul ei. 'Ajuta-ma sa iau aceste haine intr-o valiza!'
'Politia mi-a spus sa opresc gazul si elictricitatea prima data,' a spus domnul Wilson. 'Nu impacheta prea multe lucruri.
Au spus ca nu putem lua decat un sac mic.'
'Annie, nu poti lua toate aceste jucari!' a spus doamna Wilson. 'Doar alege una. Acum pune-ti haina ta de ploaie pe tine.
Unde este Lucy?'
Lucy a fost in camera lui.
Asta este ca un cosmar, ea credea. Cum pot decide pe pamant ce sa iau? Pantofii mei noi - nu, jacketa mea de piele - of, chiar nu stiu! Ea a scos un sac de sub pat si repede si-a pus niste haine si carti in el. Dupa a mers la varful scarilor.
'Jack!' a auzit doamna Wilson spunand.
'Calculatorul meu! Nu pot sa merg fara el!
Toata munca mea este pe el. Daca il pierd, o sa pierdem totul.'Lucy putea auzi cum plange. Dupa ea a auzit alta voce. A fost un ofiter de politie.
'Vino, doamna,' a spus 'Trebuie sa plecati imediat.'
'Lucy,' tatal ei a strigat. 'Fi rapida! Trebuie sa plecam. Acum!'
Lucy a inceput sa coboare pe scari.
Apoi s-a oprit. Mama nu isi putea pierde afacerea, a crezut. A fost destul de rau cand tata si-a pierdut afacerea. Am fost fost lasati fara bani pentru toate.
Daca as putea doar sa salvez software-ul...I wonder...
'Cred ca Lucy s-a dus afara,' a auzit-o pe Annie vorbind.
'Nu mai putem astepta mult,' ofiterul de politie i-a spus domnului Wilson.
'Poate fiica ta este deja in duba. Hai si tu, domnule, te rog.'
Lucy si-a auzit familia iesind din casa. Usa s-a inchis si dupa aici a fost liniste. A fugit jos pe scari. Gros, apa maro a fost deja in functiunea casei. A fost jumatate din podeaua din bucatarie. Inundatia a inceput.
Eu sper ca te-am ajutat, nu am tradus unele parti chiar ca in text ca ar fi iesit aiurea rau textul in romana.. oricum cuvintele inlocuite au acelasi sens... baftaa!
In casa familiei Wilson, cu totii vorbeau strigand o data.
''Ce faci?'' a spus doamna Wilson catre sotul ei. 'Ajuta-ma sa iau aceste haine intr-o valiza!'
'Politia mi-a spus sa opresc gazul si elictricitatea prima data,' a spus domnul Wilson. 'Nu impacheta prea multe lucruri.
Au spus ca nu putem lua decat un sac mic.'
'Annie, nu poti lua toate aceste jucari!' a spus doamna Wilson. 'Doar alege una. Acum pune-ti haina ta de ploaie pe tine.
Unde este Lucy?'
Lucy a fost in camera lui.
Asta este ca un cosmar, ea credea. Cum pot decide pe pamant ce sa iau? Pantofii mei noi - nu, jacketa mea de piele - of, chiar nu stiu! Ea a scos un sac de sub pat si repede si-a pus niste haine si carti in el. Dupa a mers la varful scarilor.
'Jack!' a auzit doamna Wilson spunand.
'Calculatorul meu! Nu pot sa merg fara el!
Toata munca mea este pe el. Daca il pierd, o sa pierdem totul.'Lucy putea auzi cum plange. Dupa ea a auzit alta voce. A fost un ofiter de politie.
'Vino, doamna,' a spus 'Trebuie sa plecati imediat.'
'Lucy,' tatal ei a strigat. 'Fi rapida! Trebuie sa plecam. Acum!'
Lucy a inceput sa coboare pe scari.
Apoi s-a oprit. Mama nu isi putea pierde afacerea, a crezut. A fost destul de rau cand tata si-a pierdut afacerea. Am fost fost lasati fara bani pentru toate.
Daca as putea doar sa salvez software-ul...I wonder...
'Cred ca Lucy s-a dus afara,' a auzit-o pe Annie vorbind.
'Nu mai putem astepta mult,' ofiterul de politie i-a spus domnului Wilson.
'Poate fiica ta este deja in duba. Hai si tu, domnule, te rog.'
Lucy si-a auzit familia iesind din casa. Usa s-a inchis si dupa aici a fost liniste. A fugit jos pe scari. Gros, apa maro a fost deja in functiunea casei. A fost jumatate din podeaua din bucatarie. Inundatia a inceput.
Eu sper ca te-am ajutat, nu am tradus unele parti chiar ca in text ca ar fi iesit aiurea rau textul in romana.. oricum cuvintele inlocuite au acelasi sens... baftaa!
Alte întrebări interesante
Limba română,
8 ani în urmă
Limba română,
8 ani în urmă
Limba română,
8 ani în urmă
Matematică,
8 ani în urmă
Matematică,
8 ani în urmă
Engleza,
9 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă