Franceza, întrebare adresată de AdrianaIuliana, 9 ani în urmă

DE TRADUS URGENT

Nu pot sa-mi imaginez viata fara prieteni. Ei sunt una dintre cele mai importante aspecte ale vietii. Avem nevoie de ei ca sa le impartasim atat bucuriile cat si supararile noastre. Este bine sa stim lucrul acesta si sa invatam din timp sa ii apreciem si sa-i tinem aproape de noi.

Pentru mine, prietenul meu cel mai bun inseamna foarte mult. De fiecare data cand am avut nevoie de el mi-a fost alaturi. El este o persoana sincera care nu ar putea sa ma minta niciodata indiferent de situatie.Mi-a dovedit de nenumarate ori ca nu este un prieten fals si a reusit sa-mi castige toata increderea. Am invatat sa ne distram, sa invatam unul de la celalalt, sa ne plangem unul altuia atunci cand ne este greu si cel mai important lucru sa ne respectam.

De cand suntem prieteni am inteles ca fara respect si fara ingaduinta nu poti avea un prieten adevarat. Imi doresc foarte mult ca prietenia noastra sa dureze o viata.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Jelly4x4
1
Je ne peux m*imaginer ma vie sans amis.Ce sont l*un des plus grand tresor dans notre vie.Nous avons besoin d*eux pour partager nos joies ainsi que nos angoises.C*est bon de savoir ces choses et d*apprendre a les apprecier avec le temps.Il faut surtout ne pas les eloigner de nous.

Mon meilleur ami m*est tres cher et il compte beaucoup pour moi.A chaque fois que j*en ai eu besoin lui il m*a aide.C*est une personne sincere qui ne m*a jamais menti et qui ne le fera jamais.Il m*a montre de nombreuses fois que ce n*est un faux ami.Ensemble nous avons apris a nous amuser,a apprendre l*un de l*autre,dire nos angoises quand c*est dificile et nous respecter.

Depuis que nous sommes amis j*ai apris que sans respect et sans tolerance tu ne peux avoir un vrai ami.Je souhaite de tout mon coeur que notre amitie va durer pour toujour.

Jelly4x4: Sper sa iei nota buna. ;P
AdrianaIuliana: multumesc
Răspuns de renatemambouko
3
Je ne peux pas imaginer la vie sans amis . Ils sont l’un des aspects les plus importants de la vie . Nous avons besoin d' eux pour partager a la fois nos joies et nos peines.C’est bien de savoir ca, et on dois apprendre à les apprecier et de les garder toujours  proche de nous.Pour moi, mon meilleur ami signifie beaucoup . Chaque fois que j’ai eu besoin il etait la.Il est une personne sincere qui ne serait jamais capable de me mentir, peu importe quoi.Il m’a prouve a maintes reprises qu'il n’est pas un faux ami et a reussi à gagner toute ma confiance. On a appris avoir du bon temps ensamble (nous distraire), on a appris l’un de l’autre , on a appris a se plaindre l’un a l'autre quand on a eu des difficultes et la chose la plus importante on a appris à se respecter.Depuis que nous sommes amis , j'ai compris que, sans respect et sans indulgence on ne peut pas avoir un veritable ami . Je souhaite vivement que notre amitie dure toute la vie.



Jelly4x4: este durer
Jelly4x4: dar la matematica sunteti foarte buna
AdrianaIuliana: va multumesc :*
renatemambouko: durer este infinitivul
renatemambouko: dure in seamna sa dureze
Jelly4x4: aaa da asa este
Jelly4x4: ma puteti ajuta la mate
Jelly4x4: va rog frumos
Jelly4x4: aveti libkurile la profilul dumneavoastra
Jelly4x4: linkurile*
Alte întrebări interesante