Engleza, întrebare adresată de selenagomz, 9 ani în urmă

De tradus va rogg mult dau coroana

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de lollypoppy

Louise: Ce priveliste!
Joe: O sa fac o poza. Spune-ti "branza"!
Sandra: Joe! Fii atent!
Louise: Esti bine, Joe?
Joe: M-am ranit la genunchi. E foarte dureros. Cred ca l-am scrântit.
Spike: Nu are trebui sa conduci pe drumurile astea. Nu sunt drumuri de curse, stii.
Băiatul: Nu credeam ca e cineva aici sus.
Louise: Nu credeai. Punct.
Joe: O sa incerc sa umblu cu el.
Sandra: Nu, nu. Nu ar trebui sa pui greutate pe el. Ar trebui sa te ducem la spital.
Baiatul: Ma duc sa caut ajutor.
Stefan: Nu stai. Am o idee. Gabriel, prinde-ma de mana si o sa facem un loc de șezut. Îl vom duce pana la ferma.
Gabriel: Ok. Bine, Joe? Nu o sa fie lung de aici.
Loise: Va fii bine?
Spike: Nu iti face griji. Va fii bine.

selenagomz: Sigur e corecta ttaducerea ?

selenagomz: Traducerea

lollypoppy: da

lollypoppy: is destul de sigura

lollypoppy: nu is 100% sigua dar is 95% sigura

lollypoppy: cuvintele care nu stiam ce inseamna le-am cautat pe google

lollypoppy: am observat acum ca nu am pus o virgula

selenagomz: Ok

Întrebarea anterioară

Următoarea întrebare

Alte întrebări interesante

Limba română, 8 ani în urmă