Engleza, întrebare adresată de Moon4Lord, 9 ani în urmă

deci ma tot chinuie un cuvant ce nu pot sa il traduc in engleza, liger stiu ca e ceva animal...is curios ce animal e ala 


Lauraaaa: da in rest ai facut bine?
Moon4Lord: noi am studiat la scoala numa scriitori morti de mult
Moon4Lord: hmm cam da
Lauraaaa: eu am scris-o pe joanne rowling are a scris harry potter
Moon4Lord: la alea cu analizarea si propozitii subordonate , vreo 4 dinalea nu am stiut deloc
Lauraaaa: e cartea mea preferata si am retinut-o pe ea
Moon4Lord: na ok eu trebuie sa ies, nb
Lauraaaa: eu acola am facut perfect
Lauraaaa: nb,bafta maine! :)
Moon4Lord: ms

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Lauraaaa
1
e conbinatia dintre un leu si un tigru adica copilil lor

Lauraaaa: copilul*
Lauraaaa: se intampla mai rar
Moon4Lord: e alb, sigur e calcar ala
Moon4Lord: e alb, sigur e calcar ala
Răspuns de ForeverMe
2
"Liger" se traduce in romana ca "ligru". Acest animal este rezultat in urma incrucisarii unui leu cu o tigroaica. Acest fapt se poate vedea chiar din denumirea sa ("liger" = "l" de la "lion" + "iger" de la "tiger" sau "ligru" = "l" de la "leu" + "igru" de la tigru").
Alte întrebări interesante